Moeller

 

MOELLER auxiliaires de commande et de signalisation, balises lumineuses, Interrupteurs de position, Détecteurs de proximité LS, Manostats, Relais électroniques, automates-terminaux, opérateur, afficheurs, relais de protection moteur, commutateurs à cames, Interrupteurs, sectionneurs, coffrets, transformateurs de commande, transformateurs à enroulements, blocs d'alimentation universels, coffrets isolants CI, tableaux isolants CI

Moeller
Moeller



CHAPITRE_2 - auxiliaires de commande et de signalisation RMQ-Titan, RMQ16, Balises lumineuses

Auxiliaires de commande et de signalisation RMQ-Titan
Vue d ‘ensemble du système 2/2
Références de commande 2/4
Appareils complets à encastrer 2/4
Appareils complets pour montage en saillie 2/5
Boutons « champignon » 2/6
Boutons d‘arrêt d‘urgence 2/7
Plaques « Arrêt d‘urgence » 2/8
Boutons-poussoirs doubles 2/9
Boutons-poussoirs 2/10
Boutons-poussoirs « coup de poing » 2/12
Commutateurs rotatifs 2/13
Boutons à clé 2/14
Système d‘empreintes digitales 2/16
Quadruples boutons-poussoirs 2/17
Voyants lumineux 2/18
Potentiomètre, avertisseur sonore, boutons-poussoirs 2/19
Boutons-poussoirs lumineux 2/20
Commutateurs rotatifs lumineux 2/21
Adaptateurs de fi xation, éléments de contact 2/22
Eléments LED 2/23
Porte-étiquette, étiquettes à encliqueter 2/25
Etiquettes pour boutons-poussoirs 2/26
Etiquettes pour boutons-poussoirs « coup de poing » 2/29
Verrines pour voyants lumineux 2/30
Verrines pour boutons-poussoirs 2/32
Plastrons d‘encastrement, capots 2/34
Boîtier à monter en saillie 2/35
AS-Interface, lampes à incandescence, LED 2/36
Equipements complémentaires 2/37
Etude 2/40
Fonction accrochage/rappel, pièce de codage, Labeleditor 2/40
Eléments LED 2/41
Caractéristiques techniques 2/63
Dimensions 2/69
auxiliaires de commande et de signalisation RMQ16
Vue d‘ensemble du système 2/42
Références de commande 2/44
Boutons-poussoirs 2/44
Boutons-poussoirs lumineux 2/45
Commutateurs rotatifs, commutateurs rotatifs lumineux 2/46
Commutateurs rotatifs lumineux 2/47
Boutons à clé 2/48
Voyants lumineux 2/49
Boutons d‘arrêt d‘urgence, étiquettes « Arrêt d‘urgence » 2/50
Etiquettes de repérage 2/51
Etiquettes à encliqueter, porteétiquette 2/54
Montage sous boîtier 2/55
Equipements complémentaires 2/57
Caractéristiques techniques 2/67
Dimensions 2/75
Balises lumineuses SL
Vue d‘ensemble du système 2/58
Appareils complets, éléments constitutifs 2/60
Eléments constitutifs 2/61
Equipements complémentaires 2/62
Caractéristiques techniques 2/68
Dimensions 2/77












Moeller






















Moeller








































Moeller



















Moeller

































Moeller

 

 

 

 






















CHAPITRE_3_- Interrupteurs de position LS - Détecteurs de proximité LS - Manostats MCS
Interrupteurs de position
Synoptique du système 3/2
Appareils complets 3/3
Têtes de commande 3/8
Equipements complémentaires 3/9
Etude 3/21
Diagrammes 3/21
Caractéristiques techniques 3/25
Encombrements 3/33
Interrupteurs de sécurité
Synoptique du système 3/10
Appareils de base 3/12
Clés d‘actionnement, équipements complémentaires 3/13
Interrupteurs de sécurité pour portes de protection et volets à charnières, interrupteurs de position 3/14
Caractéristiques techniques 3/27
Encombrements 3/35


Détecteurs de proximité - Manostats
Détecteurs de proximité inductifs 3/15
Détecteurs de proximité capacitifs et photoélectriques 3/16
Equipements complémentaires 3/17
Manostats avec contacts principaux 3/18
Manostats avec contacts auxiliaires 3/19
Equipements complémentaires 3/20
Etude 3/24
Diagrammes, déplacement de la surface active 3/24

Détecteurs de proximité - Manostats
Caractéristiques techniques 3/28
Détecteurs de proximité inductifs 3/28
Détecteurs de proximité capacitifs 3/30
Détecteurs photoélectriques 3/31
Manostats 3/32
Encombrements 3/39
Détecteurs de proximité inductifs 3/39
Détecteurs de proximité capacitifs et photoélectriques 3/40
Manostats 3/41
CHAPITRE_4_- Relais électroniques, easyRelay, HMI, Control, automates, terminaux opérateur et afficheurs

Relais temporisés ETR 4/2
Relais de mesure et de surveillance EMR 4/2
Modules logiques de sécurité ESR 4/2
Modules logiques easyRelay 4/28
Affi cheurs multifonctions easyHMI 4/28
Automates easyControl 4/28
easyConnect SmartWire 4/28
API modulaires XC100/XC200 4/79
API compacts PS4 4/79
API modulaires PS416 4/79
Terminaux opérateur MI4 4/79
Alimentations à découpage SN3 4/79
Alimentations GW4, GD4 4/79

 

 

 

Relais électroniques 4/3
Références de commande 4/3
Relais temporisés 4/3
Description 4/6
Modules logiques de sécurité 4/6
Références de commande 4/7
Modules logiques de sécurité 4/7
Relais de mesure et de surveillance 4/8
Etude 4/11
Courbes caractéristiques 4/11
Diagrammes fonctionnels 4/12
Caractéristiques techniques 4/14
Relais temporisés 4/14
Modules logiques de sécurité 4/16
Relais ampèremétriques 4/20
Relais de contrôle d'ordre de phases 4/21
Relais de contrôle d'absence de phases 4/22
Relais de contrôle d'asymétrie 4/24
Relais de contrôle de niveaux de liquides 4/25
Contrôleur d'isolement 4/2 6
Encombrements 4/27
easy Relay
Vue d'ensemble des caractéristiques
Liste des fonctions 4/29
Synoptique du système 4/30
Références de commande
Appareils de base
easy500 4/32
easy700 4/33
easy800 4/34
Equipements complémentaires 4/45
Caractéristiques techniques
Appareils de base
easy… 4/49
easy…-DA… 4/51
easy…-AB… 4/52
easy…-DC… 4/53
easy…-AC… 4/55
Modules pour bus 4/69
Sorties à relais 4/62
Sorties à transistors 4/64
Passerelle Ethernet, appareils amont, modules SmartWire 4/71
Alimentations à découpage 4/73
Encombrements 4/75

easy Control
Synoptique du système
Automates programmables 4/40
Références de commande
Appareils de base 4/42
Extensions, modules pour bus, passerelle Ethernet
Equipements complémentaires 4/45
Caractéristiques techniques
Automates programmables 4/66
Sorties à relais 4/62
Sorties à transistors 4/64
Modules pour bus 4/69
Passerelle Ethernet, appareils amont, modules SmartWire 4/71
Alimentations à découpage 4/73
Encombrements 4/76



 


easy MFD
Vue d'ensemble des caractéristiques

Ensemble des fonctions 4/29
Synoptique du système 4/36
Références de commande
Extensions, modules pour bus, passerelle Ethernet 4/35
Modules Affichage, UC 4/38
Modules E/S 4/39
Equipements complémentaires 4/45
Caractéristiques techniques
Modules Affichage, UC, modules de communication 4/56
UC, modules de communication 4/56
Modules E/S 4/59
Sorties à relais 4/62
Sorties à transistors 4/64
Modules pour bus 4/69
Passerelle Ethernet, appareils amont, modules SmartWire 4/71
Alimentations à découpage 4/73
Encombrements 4/76
SmartWire
Synoptique du système

easy Connect SmartWire 4/43
Références de commande
Passerelle easy Connect SmartWire 4/44
Caractéristiques techniques 4/71
Encombrements 4/75













Automate modulaire XC100/XC200 4/80
Synoptique du système 4/80
Références de commande 4/82

Appareils de base 4/82
Appareils de base, équipements complémentaires 4/84
Equipements complémentaires 4/85
Caractéristiques techniques 4/107
Automates modulaires 4/107
Filtre réseau 4/112
Modules d'entrée tout-ou-rien 4/113
Module d'entrée/sortie tout-ou-rien paramétrable 4/115
Modules d'entrée analogiques 4/116
Modules de communication 4/118






Automate modulaire PS416 4/94
Synoptique du système 4/94
Références de commande 4/95

Racks, modules d'alimentation, unités centrales 4/95
Modules d'entrée/sortie tout-ou-rien, modules d'entrée/sortie
analogiques 4/96
Modules de téléconduite 4/97
Module Suconet K, module PROFIBUS-DP, module de communication 4/98
Equipements complémentaires 4/99
Caractéristiques techniques 4/144
Unité centrale 4/144
Alimentations, modules d'entrée TOR 4/145
Modules de sortie tout-ou-rien 4/146
Modules d’entrée/sortie analogiques 4/147
Module de comptage 4/148
Module PROFIBUS-FMS, module Suconet-K 4/149
Modules PROFIBUS-DP 4/150
Modules de communication, modules de téléconduite 4/151
Automate compact PS4 4/86
Synoptique du système 4/86
Références de commande 4/88

Appareils de base 4/88
Convertisseurs d'interface, modules de téléconduite 4/90
Extensions locales 4/91
Equipements complémentaires 4/92
Caractéristiques techniques 4/119
Appareils de base 4/119
Modules pour bus 4/128
Convertisseurs d'interface 4/132
Modules de téléconduite 4/133
Extensions locales 4/136
VDE 0660/CEM 4/143
HMI MI4 4/101
Description 4/101

Terminaux opérateurs tactiles semi-graphiques 4/101
Références de commande 4/102
Terminaux opérateurs tactiles semi-graphiques 4/102
Description 4/104
Logiciel de configuration 4/104
Références de commande 4/105
Equipements complémentaires 4/105

Alimentations à découpage, blocs d'alimentation 4/106
Références de commande 4/106

Alimentations 4/106
Caractéristiques techniques 4/152
CHAPITRE_5_- Petits contacteurs, contacteurs auxiliaires, contacteurs de puissance
Petits contacteurs DILER, DILEM
Références de commande

Contacteurs auxiliaires, contacteurs de puissance 5/2
Modules de contacts auxiliaires 5/4
Equipements complémentaires 5/6
Tensions de commande 5/51
Contacteurs auxiliaires DILA
Références de commande

Contacteurs auxiliaires 5/8
Modules de contacts auxiliaires 5/10
Tensions de commande 5/52
Contacteurs de puissance DILM, DILH
Caractéristiques électriques 5/12
Vue d‘ensemble du système 5/14
Références de commande

Appareils de base jusqu‘à 170 A 5/16
Appareils de base jusqu‘à 170 A avec bornes à ressort 5/18
Appareils complets jusqu‘à 170 A 5/20
Appareils de base jusqu‘à 150 A avec commande électronique 5/22
Appareils confort supérieurs à 170 A 5/24
Appareils standards supérieurs à 170 A 5/26
Modules de contacts auxiliaires 5/28
Etude
Modules de contacts auxiliaires 5/31
Contacteurs pour condensateurs DILK
Références de commande 5/32
Etude

Contacteurs de puissance pour compensation de puissance réactive 5/33
Contacteurs DILL pour lampes
Références de commande 5/34
Etude

Appareils de commande pour installations d‘éclairage 5/35
Ensembles démarreurs SDAINL, DIUL
Références de commande

Démarreurs étoile-triangle 5/36
Etude
Démarreurs étoile-triangle 5/38
Références de commande
Démarreurs-inverseurs 5/40
Relais de surveillance CMD pour contacteurs
Description 5/49
Références de commande 5/50

Equipements complémentaires pour contac-teurs auxiliaires, contacteurs de puissance
Références de commande

Modules de protection 5/42
Equipements complémentaires 5/43
Tensions de commande contacteurs de
puissance
Références de commande 5/35

Appareils de base jusqu‘à 170 A 5/53
Appareils de base jusqu‘à 170 A avec
bornes à ressort 5/56
Appareils de base jusqu‘à 150 A avec
commande électronique 5/58
Bobines de rechange 5/57
Appareils confort supérieurs à 170 A 5/59
Appareils standards supérieurs à 170 A 5/59
Modules électroniques avec bobine 5/59
Contacteurs pour condensateurs 5/58
Petits contacteurs, contacteurs auxiliaires, contacteurs de puissance
Etude

Diagrammes des courses 5/60
Montage sous boîtier 5/61
Contacteurs de puissance pour
l‘électrothermie 5/62
Longévité électrique 5/64
Service temporaire 5/67
Fréquence de manoeuvres 5/68
Commutation de courant continu 5/69
Caractéristiques techniques
Petits contacteurs, contacteurs auxiliaires 5/70
Relais de surveillance CMD pour contacteurs 5/73
Contacteurs de puissance jusqu‘à 170A 5/80
Contacteurs de puissance supérieurs
à 170A 5/88
Contacteurs pour condensateurs 5/96
Contacteurs de puissance jusqu‘à 150 A
avec commande électronique 5/98
Contacteurs pour lampes 5/100
Modules de contacts auxiliaires 5/101
Equipements complémentaires 5/102
Encombrements
Petits contacteurs 5/103
Contacteurs auxiliaires 5/104
Contacteurs de puissance jusqu‘à 170A 5/104
Contacteurs de puissance supérieurs
à 170A 5/106
Contacteurs pour condensateurs 5/108
Contacteurs pour lampes 5/108
Ensembles démarreurs 5/109
Equipements complémentaires 5/110
Relais thermiques ZE, ZB, Z5, ZW7
Caractéristiques électriques 6/2
Références de commande

Relais thermiques pour petits contacteurs 6/4
Relais thermiques jusqu‘à 150 A 6/6
Relais thermiques supérieurs à 150 A, relais à transformateur à noyau saturé 6/11
Equipements complémentaires 6/18
Etude
Données pour la sélection 6/19
Caractéristiques techniques
Relais thermiques jusqu‘à 150 A 6/20
Relais thermiques supérieurs à 150 A, relais à transformateur à noyau saturé 6/21
Encombrements
Relais thermiques jusqu‘à 150 A 6/26
Relais thermiques supérieurs à 150 A, relais à transformateur à noyau saturé 6/28
Relais de protection électronique ZEV
Caractéristiques électriques 6/2
Description 6/12
Références de commande

Appareils de base 6/20
Equipements complémentaires 6/21
Etude
Guide de sélection 6/13
Courbes caractéristiques 6/13
Caractéristiques techniques 6/23
Encombrements 6/29
Relais pour thermistances PTC EMT6
Caractéristiques électriques 6/2
Références de commande

Appareils de base 6/16
Equipements complémentaires 6/16
Caractéristiques techniques 6/25
Encombrements 6/28
CHAPITRE_7 - Commutateurs à cames T - Interrupteurs-sectionneurs P - Petits coffrets CI-K
COMMUTATEURS A CAMES, INTERRUPTEURS SECTIONNEURS
Caractéristiques électriques 7/2
Synoptique du système 7/4

Commutateurs à cames 7/4
Interrupteurs-sectionneurs 7/6
Description 7/8
Signification des références, système
modulaire 7/8
Références de commande 7/9
Interrupteurs, interrupteurs généraux, interrupteurs locaux de sécurité, nterrupteurs de maintenance 7/10
Interrupteurs - Interrupteurs Marche
/Arrêt 7/21
Interrupteurs - Inverseurs 7/25
Interrupteurs - Interrupteurs de sécurité 7/30
Interrupteurs - inverseurs de marche 7/32
Interrupteurs - inverseurs de marche,
commutateurs et inverseurs étoile-triangle,
commutateurs-inverseurs de pôles 7/33
Interrupteurs - commutateurs de pôles 7/34
Commutateurs de commande - commutateurs
à gradins 7/35
Commutateurs de commande - interrupteurs
Marche-Arrêt, inverseurs, commutateurs
Manuel-Automatique 7/37
Commutateurs de commande : commutateurs
Manuel-Automatique 7/38

Commutateurs de commande – boutons
MARCHE, commutateurs de commande
universels 7/40
Commutateurs de commande – commutateurs
d‘appareils de mesure 7/40
Interrupteurs avec dispositifs de
verrouillage 7/41
Eléments standards pour interrupteurs
généraux, manettes, clés de
maintenance 7/43
Plastrons 7/44
Porte-étiquettes avec étiquettes 7/45
Dispositifs de commande par clé et de
verrouillage 7/46
Neutre, contacts auxiliaires, accessoires pour montage encastré avec f xation centrale, accessoires pour montage encastré en tableau modulaire 7/48
Mécanismes intermédiaires découplables,
galettes de verrouillage, rallonges
d‘axes 7/49
Capots, clés 7/50
Coffrets isolants, équipements complémentaires 7/51
Caractéristiques techniques 7/67
Interrupteurs-sectionneurs 7/67
Interrupteurs-sectionneurs, contacts
auxiliaires 7/69
Commutateurs à cames 7/70
Encombrements 7/76
MINI COMMUTATEURS A CAMES
Caractéristiques électriques 7/2
Description 7/9

Signifi cation des références, système modulaire 7/9
Synoptique du système 7/52
Références de commande 7/54
Interrupteurs-sectionneurs pour circuits auxiliaires, interrupteurs Marche-Arrêt 7/54
Inverseurs, commutateurs Manuel-Automatique 7/55
Commutateurs de commande - commutateurs
à gradins 7/56
Commutateurs de commande - commutateurs
groupés, boutons MARCHE(ARRET),
démarreurs-inverseurs, commutateurs de
codage 7/58
Serrures, plastrons 7/59
Caractéristiques techniques 7/74
Encombrements 7/88


PETITS COFFRETS, COFFRETS VIDES
Synoptique du système 7/60
Références de commande 7/61
Coffrets vides 7/61
Equipements complémentaires 7/64
Caractéristiques techniques 7/75
Encombrements 7/88

CHAPITRE_8 - DISJONCTEURS_MOTEURS
DISJONCTEURS-MOTEURS PKZZM01, PKZM0, PKZM4
Synoptique du système 8/2
Références de commande

Disjoncteurs-moteurs 8/3
Disjoncteurs-moteurs pour ensembles démarreur-moteur 8/6
Disjoncteurs de protection des transformateurs 8/6
Contacts auxiliaires 8/8
Contacts auxiliaires, déclencheurs voltmétriques 8/10
Etude
Equipements complémentaires pour disjoncteurs-moteurs sous
enveloppe 8/12
Références de commande
Coffrets et boîtiers isolants 8/14
Equipements complémentaires 8/17
Adaptateurs pour jeux de barres 8/19
Kits de câblage 8/21
Jeux de barres triphasés 8/22
Tensions de commande 8/24
Etude
Disjoncteurs-moteurs 8/47
Courbes caractéristiques 8/48
Pouvoir de coupure 8/49
Caractéristiques techniques
Disjoncteurs-moteurs 8/54
Contacts auxiliaires 8/56
Encombrements
Disjoncteurs-moteurs PKZM01, PKZM0 8/62
Equipements complémentaires 8/62
Disjoncteurs-moteurs PKZM4 8/67
Equipements complémentaires 8/67

DISJONCTEURS-MOTEURS PKZ2
Synoptique du système 8/25
Références de commande
Disjoncteurs-moteurs 8/26
Disjoncteurs 8/26
Ensembles disjoncteur + contacteur(-limiteur) 8/28
Modules pour la protection des moteurs 8/30
Modules pour la protection des installations 8/32
Coffrets et boîtiers isolants 8/33
Contacts auxiliaires 8/34
Limiteur de courant 8/35
Déclencheurs voltmétriques 8/36
Télécommandes 8/38
Contacteurs 8/40
Equipements complémentaires pour contacteurs 8/42
Equipements complémentaires 8/44
Tensions de commande 8/45
Etude
Disjoncteurs-moteurs 8/47
Courbes caractéristiques 8/51
Pouvoir de coupure 8/53
Caractéristiques techniques
Disjoncteurs-moteurs 8/57
Contacteurs(-limiteurs) 8/58
Limiteur de courant 8/58
Contacts auxiliaires 8/59
Déclencheurs voltmétriques 8/60
Télécommandes 8/61
Encombrements
Disjoncteurs-moteurs 8/69
Equipements complémentaires 8/69
CHAPITRE_9 -_ENSEMBLES_DEMARREURS_MOTEURS
Démarreurs directs
Références de commande

Appareils complets MSC-D 9/2
Ensembles disjoncteur + contacteur PKZ2/SE1A 9/4
Ensembles disjoncteur + contacteur-limiteur PKZ2/S 9/4
Eléments PKZM0/PKZM4 + DILM 9/8
Eléments NZM + DILM 9/12
Eléments PKZ2 + DILM 9/14
Eléments PKM0 + DILM + ZB 9/16
Caractéristiques techniques
Appareils complets MSC-D 9/33
Encombrements
Appareils complets MSC-D 9/33

Démarreurs-inverseurs
Références de commande

Appareils complets MSC-R 9/18
Eléments PKZM0/PKZM4 + DILM 9/20
Eléments NZM + DILM 9/22
Caractéristiques techniques
Appareils complets MSC-R 9/33
Encombrements
Appareils complets MSC-R 9/34

Démarreurs montés sur adaptateur pour jeux de barres
Références de commande

Démarreurs directs MSC-D/BBA 9/24
Démarreurs-inverseurs MSC-R/BBA 9/26
Encombrements
Démarreurs directs MSC-D/BBA 9/33
Démarreurs-inverseurs MSC-R/BBA 9/34

Système de connexion SmartWire
Description 9/28

Références de commande 9/29
Etude 9/30
Caractéristiques techniques 9/31
Encombrements 9/35








CHAPITRE_10_- DISJONCTEURS NZM1, 2, 3, 4 _ JUSQU_A_2000A
Synoptique du système
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs,
3/4 pôles 10/2
Caractéristiques électriques 10/4
Références de commande
Disjoncteurs, déclencheurs magnétothermiques, 3 pôles 10/6
Disjoncteurs, déclencheurs électroniques,
3 pôles 10/10
Déclencheurs sur court-cicuit magnétiques,
tripolaires 10/12
Disjoncteurs, déclencheurs magnétothermiques, 4 pôles 10/16
Disjoncteurs, déclencheurs électroniques,
4 pôles 10/20
Interrupteurs-sectionneurs, 3 pôles 10/24
Interrupteurs-sectionneurs, 4 pôles 10/25
Caractéristiques électriques
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs
pour l‘Amérique du Nord, 3/4 pôles 10/26
Références de commande
Disjoncteurs UL/CSA, IEC, déclencheurs
magnétothermiques 10/28
Disjoncteurs UL/CSA, IEC, déclencheurs sur
court-circuit magnétiques 10/32
Disjoncteurs UL/CSA, IEC, déclencheurs
électroniques 10/36
Interrupteurs-sectionneurs pour l‘Amérique
du Nord 10/42
Caractéristiques électriques
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs
pour 1000 V AC, 3 pôles 10/43
Références de commande
Disjoncteurs pour 1000 V, 3 pôles 10/44
Technique de raccordement 10/46
Technique déconnectable 10/68
Technique débrochable 10/69
Contacts auxiliaires avec raccordement
par vis 10/70
Contacts auxiliaires avec bornes à
ressort 10/71
Déclencheurs à manque de tension avec
raccordement par vis 10/72
Déclencheurs à manque de tension,
temporisés à la chute 10/77
Déclencheurs à émission de tension avec
raccordement par vis 10/78
Poignées rotatives à commande rompue
sur porte 10/82
Poignées rotatives à commande rompue
sur porte pour l‘Amérique du Nord 10/84
Poignées rotatives 10/86
Poignées rotatives avec verrouillage de
la porte 10/87
Jeu de pièces pour transformation en
interrupteur général 10/88
Equipements complémentaires 10/90
Verrouillage mécanique 10/91
Verrouillage mécanique, commande en
parallèle 10/94
Adaptateur multifonctions 10/95
Equipements complémentaires 10/96
Diagnostic, communication 10/98
Diagnostic, communication, coffrets
isolants 10/99
Déclencheurs différentiels 10/102
Déclencheurs sur défaut à la terre, relais
différentiels 10/103
Etude
Sélectivité : disjoncteurs de tête, disjoncteurs de départ 10/105
Protection des conducteurs et des câbles,
tableau de f liation 10/108
Sens de dissipation, distances minimales,
cosses pour câbles 10/109
Contacts auxiliaires, indicateurs de
déclenchement 10/110
Verrouillage mécanique pour poignées
rotatives (à commande rompue sur
porte) 10/111
Verrouillage mécanique pour télécommande
et relais différentiels 10/112
Tailles 1, 2 : courbes de déclenchement10/113
Tailles 2, 3 : courbes de déclenchement 10/114
Tailles 3, 4 : courbes de déclenchement 10/115
Taille 4 : courbes de déclenchement 10/116
Taille 1 : courbes des contraintes 10/117
Taille 2 : courbes des contraintes 10/118
Tailles 1, 3 : courbes des contraintes 10/119
Tailles 2, 3 : courbes des contraintes 10/120
Taille 2 : réponse en fréquence des
déclencheurs différentiels 10/121


Caractéristiques techniques
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs 10/122
Disjoncteurs 10/124
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs pour 1000 V AC, 3 pôles 10/127
Interrupteurs-sectionneurs 10/128
Interrupteurs-sectionneurs pour
l‘Amérique du Nord 10/129
Infl uence de la température 10/130
Puissance dissipée effective 10/132
Sections raccordables 10/134
Contacts auxiliaires 10/136
Equipement en contacts auxiliaires,
différences de durée 10/137
Déclencheurs à manque de tension,
déclencheurs à émission de tension 10/138
Télécommande, coffret condensateur 10/139
Interface de gestion des données
(module DMI) 10/140
Couplage au bus de terrain 10/141
Relais différentiels 10/142
Déclencheurs différentiels 10/144
Encombrements
Taille 1 : appareils de base 10/146
Taille 1 : équipements complémentaires 10/147
Taille 2 : appareils de base 10/155
Taille 2 : équipements complémentaires 10/156
Taille 3 : appareils de base 10/167
Taille 3 : équipements complémentaires 10/168
Taille 4 : appareils de base 10/177
Taille 4 : équipements complémentaires 10/178
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs 10/183
Taille 4 : équipements complémentaires 10/185





CHAPITRE_11 - Disjoncteurs IZM, Interrupteurs-sectionneurs IN, jusqu'à 6300A
Caractéristiques électriques
Disjoncteurs IZM 11/2
Interrupteurs-sectionneurs IN 11/3
Déclencheurs électroniques pour
disjoncteurs 11/4
Synoptique du système
Disjoncteurs 11/6
Description
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs 11/8
Références de commande
Disjoncteurs IZM1, 3 pôles …
… pour la protection des installations (A) 11/10
… pour une protection sélective (V) 11/10
… pour une protection universelle (U) 11/10
… Avec unité de contrôle (D) 11/10
Disjoncteurs IZM2, 3 pôles …
… pour la protection des installations (A) 11/12
… pour protection sélective (V) 11/12
… pour protection universelle (U) 11/12
… Avec unité de contrôle (D) 11/12
Disjoncteurs IZM3, 3 pôles …
… pour protection sélective (V) 11/14
… pour protection universelle (U) 11/14
… Avec unité de contrôle (D) 11/14
Disjoncteurs IZM1, 4 pôles …
… pour la protection des installations (A) 11/16
… pour protection sélective (V) 11/16
… pour protection universelle (U) 11/16
… Avec unité de contrôle (D) 11/16
Disjoncteurs IZM2, 4 pôles …
… pour la protection des installations (A) 11/18
… pour protection sélective (V) 11/18
… pour protection universelle (U) 11/18
… Avec unité de contrôle (D) 11/18
Disjoncteurs IZM3, 4 pôles …
… pour protection sélective (V) 11/20
… pour protection universelle (U) 11/20
… Avec unité de contrôle (D) 11/20





Références de commande
Interrupteur-sectionneur, 3 ou 4 pôles 11/22
Augmentation de la tension assignée
d‘emploi à 1000 V AC 11/24
Unités de contrôle électroniques 11/25
Boîtiers d‘essai, prise de déclassement 11/25
Protection contre les défauts à la terre 11/26
Equipements complémentaires pour
unités de contrôle électroniques 11/26
Description
Eléments destinés à la communication 11/29
Références de commande
Outils de paramétrage 11/31
Communication et fonction de mesure 11/32
Modules d‘extension 11/34
Contacts auxiliaires 11/36
Commande motorisée 11/38
Electro-aimants de fermeture, déclencheurs
voltmétriques 11/40
Commandes de fermeture par électroaimant,
bouton d‘arrêt d‘urgence, équerres de fixation, cadres d‘étanchéité de porte 11/44











Etude
Schéma d‘affectation des connecteurs auxiliaires 11/45
Références de commande
Dispositifs de verrouillage 11/46
Technologie débrochable 11/48
Références de commande. technologie
débrochable

Berceau pour appareils débrochables 11/48
Kit d‘adaptation pour la transformation d‘un appareil fixe en appareil débrochable 11/49
Contacts auxiliaires de position 11/49
Obturateurs 11/49
Capots sur chambre de coupure 11/49
Pièces de codage 11/49
Références de commande
Technique de raccordement pour montage f xe
11/50
Eléments de raccordement pour berceaux 11/52
Etude
Tableaux de sélectivité 415 V AC 11/54
Courbes de déclenchement 11/61
Caractéristiques techniques
Courants assignés ininterrompus admissibles
11/65
Disjoncteurs 11/66
Interrupteurs-sectionneurs 11/72
Unités de contrôle 11/76
Contacts auxiliaires 11/76
Déclencheur voltmétrique 11/77
Commande motorisée 11/77
Consommation 11/78
Périmètres de sécurité 11/78
Encombrements
Dimensions extérieures, découpe de porte 11/80
Montage fi xe et raccordements optionnels,
appareils tri et tétrapolaires 11/81
Technique débrochable et raccordements
optionnels, appareils tri et tétrapolaires 11/83
Appareils fi xes, 3 ou 4 pôles 11/85
Raccordements optionnels 11/86
Transformateurs de mesure, déclencheurs
voltmétriques 11/91
TRANSFORMATEURS

Références de commande
Transformateurs de commande monophasés STN avec tensions préférentielles 12/2
Transformateurs de commande monophasés STN 12/3
Transformateurs de commande monophasés STI avec tensions préférentielles 12/4
Transformateurs de commande monophasés STZ 12/5
Transformateurs de commande triphasés 12/6
Transformateurs à enroulements multiples UTI 12/7
Coffret IP23 12/8
Ecran 12/8
Limiteur de courant d’enclenchement 12/8
Prises supplémentaires 12/9
Enroulements supplémentaires 12/9
Etude
Transformateurs de commande, appareils et protection 12/10
Caractéristiques techniques 12/11
Encombrements
Transformateurs de commande monophasés STN 12/13
Transformateurs de commande monophasés STI, STZ 12/14
Transformateurs de commande triphasés DTZ 12/15
Transformateurs à enroulements multiples UTI 12/16
Coffret IP23 pour transformateurs 12/17


BLOCS D'ALIMENTATION UNIVERSELS

Références de commande
Blocs d‘alimentation universels AING 12/7
Caractéristiques techniques 12/11
Encombrements 12/16






CHAPITRE_13- Coffrets isolants CI - Tableaux isolants CI
Caractéristiques électriques 13/2
Synoptique du système 13/4
Références de commande

Coffret individuel CI-E (vide) 13/6
Coffret individuel CI-X (vide) 13/6
Coffrets modulables CI sans passe-câbles 13/9
Coffrets modulables KST avec fl asques avec passe-câbles coniques 13/9
Corps de coffrets 13/13
Couvercles de coffrets 13/14
Equipements complémentaires pour coffrets vides 13/15
Coffrets individuels pour disjoncteurs modulaires 13/16
Coffrets modulables pour disjoncteurs modulaires 13/17
Système modulaire pour coffrets pour disjoncteurs modulaires 13/18
Coffrets CI pour disjoncteurs NZM1, 2, 3 et interrupteurs-sectionneurs N1, 2, 3/PN1, 2, 3 10/98
Coffrets pour compteurs 13/19
Coffrets avec jeux de barres 13/21
Equipements complémentaires pour coffrets avec jeux de
barres 13/22
Système de montage pour jeux de barres 13/24
Systèmes de montage pour coffrets vides 13/28
Flasques 13/30
Portes 13/31
Montage d‘appareils de mesure 13/32
Assemblage des coffrets 13/33
Presse-étoupe, passe-câbles au pas métrique 13/35
Bornes de raccordement 13/36
Feuillard 13/37
Réalisation de tableaux de distribution 13/38
Equipements complémentaires pour réalisation de tableaux 13/41
Caractéristiques techniques
Coffrets isolants 13/45
Tableaux isolants 13/46
Encombrements
Coffrets isolants 13/48
DEMARREURS PROGRESSIFS DS4

Caractéristiques électriques 14/2
Synoptique du système 14/3
Description 14/4
Références de commande

Démarreurs progressifs DS4 14/5
Equipements complémentaires 14/5
Etude
Organes de commande et de protection adaptés 14/6
Exemples de raccordement 14/8
Caractéristiques techniques 14/30
Encombrements

Démarreurs progressifs 14/48
Fusibles et socles 14/51







DEMARREURS PROGRESSIFS DS6

Caractéristiques électriques 14/2
Synoptique du système 14/9
Description 14/10
Références de commande

Démarreurs progressifs DS6 14/11
Equipements complémentaires 14/12
Etude
Exemples de raccordement 14/13
Organes de commande et de protection adaptés 14/14
Caractéristiques techniques 14/36
Encombrements

Démarreurs progressifs 14/48
Fusibles et socles 14/51







DEMARREURS PROGRESSIFS DM4

Caractéristiques électriques 14/2
Synoptique du système 14/16
Description 14/10

Démarreurs progressifs 14/17
Equipements complémentaires 14/18
Module de communication 14/19
Organes de commande et de protection adaptés 14/14
Références de commande
Démarreurs progressifs 14/20
Equipements complémentaires 14/21
Etude
Exemples de raccordement 14/22
Organes de commande et de protection adaptés 14/26
Caractéristiques techniques 14/40
Encombrements

Démarreurs progressifs 14/50
Modules de mise en réseau et de communication 14/50
Fusibles et socles 14/51
CHAPITRE_15 - Convertisseurs de fréquence DF, convertisseurs de fréquence vectoriels DV

CONVERTISSEURS DE FREQUENCE DF51,DF6

Vue d‘ensemble des convertisseurs de
fréquence 15/2

Synoptique du système
Convertisseurs de fréquence DF51 15/4
Convertisseurs de fréquence DF6 15/16
Description
Convertisseurs de fréquence DF51 15/5
Convertisseurs de fréquence DF6 15/17
Références de commande
Convertisseurs de fréquence DF51 15/6
Convertisseurs de fréquence DF6 15/18
Etude
Organes de commande et de protection
adaptés DF51 15/7
Exemple de raccordement DF51 15/8
Organes de commande et de protection
adaptés DF6 15/19
Exemple de raccordement DF6 15/20
Caractéristiques techniques
Convertisseurs de fréquence DF51 15/39
Convertisseurs de fréquence DF6 15/46
Encombrements
Convertisseurs de fréquence DF51 15/61
Convertisseurs de fréquence DF6 15/62



CONVERTISSEURS DE FREQUENCE VECTORIELS DV51, DV6

Vue d‘ensemble des convertisseurs de
fréquence 15/3
Synoptique du système

Convertisseurs de fréquence vectoriels DV51 15/10
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV6 15/21
Description
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV51 15/11
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV6 15/22
Références de commande
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV51 15/12
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV6 15/23
Etude
Organes de commande et de protection
adaptés DV51 15/13
Exemple de raccordement DV51 15/14
Organes de commande et de protection
adaptés DV6 15/24
Exemple de raccordement DV6 15/25
Caractéristiques techniques
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV51 15/42
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV6 15/50
Encombrements
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV51 15/61
Convertisseurs de fréquence vectoriels DV6 15/62
EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES DEV, DEX

Description
Consoles de paramétrage 15/26
Equipements complémentaires 15/27
Modules de raccordement 15/28
Inductances 15/30
Unité de freinage, résistances de freinage 15/31
Etude
Exemples de raccordement 15/32
Références de commande
Equipements complémentaires 15/33
Modules de raccordement 15/34
Filtre d‘antiparasitage 15/35
Inductances réseau 15/36
Inductances moteur, unités de freinage,
résistances de freinage 15/37
Caractéristiques techniques
Filtre d‘antiparasitage 15/57
Inductances réseau, inductances moteur 15/59
Encombrements
Equipements complémentaires 15/62
Filtre d‘antiparasitage 15/64
Inductances réseau, inductances
moteur 15/65




CHAPITRE_16 - Disjoncteurs de protection ligne FAZ, interrupteurs différentiels FI, socles pour fusibles

DISJONCTEURS MODULAIRES DE PROTECTION LIGNE, INTERRUPTEURS DIFFETENTIELS

Vue d‘ensemble du système 16/2
Références de commande

Disjoncteur de protection ligne FAZ-B 16/4
Disjoncteur de protection ligne FAZ-C 16/6
Disjoncteur de protection ligne FAZ-D 16/6
Disjoncteur de protection ligne FAZ-PN 16/8
Disjoncteurs de protection ligne pour utilisations en courant
continu 16/9
Disjoncteurs de protection ligne AZ 16/10
Blocs différentiels pour FAZ et AZ 16/12
Disjoncteurs différentiels PKNM (type A) 16/13
Interrupteurs différentiels FI , (type A) 16/14
Interrupteurs différentiels FI (types U, S/A, B) 16/15
Interrupteurs différentiels (type AC) 16/16
Accessoires fonctionnels :
contacts auxiliaires, déclencheurs voltmétriques, dispositifs de
cadenassage 16/17
Jeux de barres 16/18
Accessoires de montage disjoncteurs de protection ligne, interrupteurs différentiels 16/19
Modules de télécommande 16/20
Etude
Courbes de déclenchement 16/30
Contraintes dynamique et thermique 16/32
Caractéristiques techniques
Disjoncteurs de protection ligne 16/35
Interrupteurs différentiels 16/36
Contacts auxiliaires, déclencheurs voltmétriques 16/37
Modules de télécommande 16/39
Encombrements
Disjoncteurs modulaires de protection ligne, interrupteurs différentiels 16/46
Déclencheurs à émission de tension, déclencheurs à manque de
tension, modules de commande à distance 16/47
Jeux de barres 16/48
SOCLES POUR FUSIBLES, SECTIONNEURS POUR FUSIBLES A COUTEAUX

Référence de commande
Socles pour fusibles 16/20
Accessoires de montage socles pour fusibles 16/21
Socles pour fusibles pour montage direct sur barres 16/22
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles, jeux de fusibles 16/23
Sectionneurs pour fusibles à couteaux 16/25
Socles pour fusibles à couteaux, sectionneurs pour fusibles à
couteaux 16/26
Accessoires de montage socles pour fusibles à couteaux, sectionneurs pour fusibles à couteaux 16/27
Sectionneurs à fusibles réglettes 16/28
Accessoires de montage sectionneurs à fusibles réglettes 16/29
Etude
Contraintes dynamique et thermique 16/34
Caractéristiques techniques
Matériel pour fusibles 16/39
Sectionneurs pour fusibles à couteaux 16/41
Sectionneur pour fusibles à couteaux 16/42
Sectionneurs à fusibles réglettes 16/43
Socles pour fusibles à couteaux 16/45
Encombrements
Socles pour fusibles, sectionneurs pour fusibles à couteaux 16/48
Socles pour fusibles 16/49
Sectionneurs à fusibles réglettes 16/51











Moeller



























CHAPITRE_17_HOMOLOGATIONS_AGREMENTS_NAVIRES

Homologations pour le marché mondial
Synoptique A1/2
Homologations spécifiques aux différents pays A1/4
Agréments pour l‘équipement des navires A1/8
Appareillage pour l‘Amérique du Nord
Homologations A1/13
Sélection de l‘appareillage A1/14
Pouvoir de coupure des contacts auxiliaires, caractéristiques électriques des contacteurs triphasés selon NEMA A1/16
Sélection et utilisation des fusibles A1/17
Degré de protection des coffrets selon NEC (NFPA 70), UL, CSA et NEMA A1/18
Contacteurs auxiliaires
Contacteurs auxiliaires DILER, DILR, relais temporisés DILET,
ETR4 A1/19
Terminaux de dialogue, auxiliaires de commande et de signalisation
Terminaux opérateur, RMQ16, RMQ-Titan A1/20
Manostats, interrupteurs de position, raccords vissés A1/21Contacteurs de puissance
Contacteurs de puissance DILM – appareils complets A1/22
Ensembles démarreur-moteur DILM/Z A1/23
Relais thermiques A1/24


Commutateurs à cames, interrupteurs-sectionneurs
Commutateurs à cames avec « Disconnect Function » A1/25
Interrupteurs-sectionneurs A1/26
Contacts auxiliaires A1/28
Disjoncteurs-moteurs
Disjoncteurs-moteurs PKZM A1/29
Ensemble disjoncteur + contacteur PKZM0, coffrets isolants A1/30
Equipements complémentaires A1/31
Démarreurs-moteur type E A1/32
Ensembles démarreur-moteur type F A1/33
Disjoncteurs-moteurs, disjoncteurs A1/34
Ensembles disjoncteur + contacteur PKZ2/S-SP A1/35
Démarreurs directs, démarreurs-inverseurs A1/35
Disjoncteurs-moteurs PKZ2, coffrets isolants A1/36
Equipements complémentaires A1/37
Disjoncteur de protection ligne FAZ
Supplementary Protector A1/38
Coffrets isolants CI
Coffrets vides A1/39
Coffrets modulables A1/40
Coffrets individuels A1/41
Equipements complémentaires pour CI…-NA A1/42
Presse-étoupe A1/44
Glossaire A1/44
Disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs NZM --> chapitre 10
 

Moeller